2nd crop of pears ?

I have not seen this before. As the French pear tree is dropping leaves to go dormant, there is a small second crop of fruit.

Winter garden - rainbow chard, baby bok choy, mixed greens.